Kaikella kunnioituksella Verkkovartsi-sivustoa kohtaan. Sen olemassaolo kaikenkaltaisine juttuineen on hieno asia.
Koska karjalaisuuden ohella tunnen (pitkäaikaisen Torniossa oleskeluni johdosta) sympatiaa myös tornionjokilaaksolaisia kohtaan, olen jäsen myös Väylänvartisten portaalissa.
Tornionlaaksossa elää kaksikielisyyden ohella useampiakin suomenperäisiä murteita (erot ovat ulkopuolisen korvassa vähäisiä) ja mutta Väylänvartiset pitävät omaa murrettaan ainutlaatuisena ja ovat luoneet jopa nettisanakirjan. On mukava lukea heidän tarinoitaan/muisteluitaan ja vain toivoa että niin kuva- kuin sanaperinnekin säilyisi tässä erikoisessa osassa Suomea.
Väylänvartisia seuratessa tulee mieleen, että samankaltainen murretta ja tarinoita tallentava foorumi voisi olla paikallaan myös Pohjois-Karjalassa. Ehkä sellainen jo onkin? Ei vain ole tullut vastaan. Ja voisiko tuollainen kuulua Verkkovartsin toimialaan?
Käväiskääpä vilkaisemassa Väylänvartisia oheisesta linkistä.
https://www.facebook.com/groups/vaylanvartiset/
Teksti ja kuva: Leo Härkönen
Se on niin mukavaa tuo väylänvartisten kieli. Kiitos vinkistä.
https://www.facebook.com/groups/586199611420483/?ref=ts&fref=ts
Leo, en tiedä, aukeaako tästä ?
Siinähän tuo ollii. Jos ois koirana ollu, ni ois nenän haukannu. Kiitoksii!