Kategoria: Ajan patinaa

Alen sauna Sääperillä

Teksti ja kuva Jouko Hynynen Muistaako kukaan Alen mökin vieressä ollutta saunarakennusta? Sauna on ollut ihan rannassa. Tässä kuvassa Ale ja Aino lapsenlapsen kanssa veneessä, taustalla istuu isäni Teuvo. Saunarakennuksessa on samanlainen aita kuin mökissä. Onkohan sauna ollut jo rakennettu…

Yhteinen maamiesseurojen talo?

Maamiesseurojen kokouksista saksittua Karjalan maa digitaalinen aineisto Mielenkiintoisia lehtiartikkeleita kokouksista. 21.12.1930 Seurojentalo PatsolaanPatsolan puolen ja Uudenkylän puolen maamiesseurat päättävät rakentaa yhteisen seurojen talon ”Värtsilän ja Tohmajärven pitäjien rajalle valtatien varteen.” Talo olisi varmaan rakennettu jo aikaisemmin mutta talon sijainnista artikkelin…

Lehtileike 1968: Värtsilä saa urheilutalon

Allaolevan lehtileikkeen tarkempi ajankohta ei ole tiedossa. Eikä myöskään mistä lehdestä leike on saksittu. Joku voi kertoa ajankohdan tarkemmin kommenteissa. Kuvateksti: Värtsilän entinen maamiesseurantalo on jo tarpeettomilta osiltaan purettu ja urheilutalon siipiosan perustuksia kaivetaan parhaillaan Lehtiartikkelin teksti: Urheiluasioiden hoito purjehtii…

Kotiseutumatkalla Värtsilän Atinpolvessa

Kuvassa Juho Väänäsen maatila ja viereisen leirin sotavangit (5) heinätöissä. Oikealla Pentti Väänänen pienen Vappu (sotasaalis) hevosen kanssa. Toinen vasemmalta ilm. renki Veikko Hirvonen.(Pentti Väänänen toimi myöhemmin Värtsilässä myllärinä) Vuonna 1993 kävimme Atinpolvessa kotiseutumatkalla 17 hengen voimin. Saimme luvan vierailuun…

Projekti Kiinan Wuhanissa

Veijo Hassinen Joulun alla vuonna 1990, firman pikkujoulujen aikaan, siis n. 30 vuotta sitten, saimme YIT:lle vieraan Kiinasta. Mustatukkainen, tummansiniseen hienoon pukuun pukeutunut tukevahko, hyvin englantia puhuva herrasmies halusi tulla informoimaan johtajiamme Kiinan tarjoamista business-mahdollisuuksista. Viisaat johtajamme kuuntelivat, kyselivät ja…

Tulkoon valkeus, uusinta v 2010

Pikkujoulusesongin ollessa kiihkeimmillään palaan ajassa reilut kuusikymmentä vuotta taaksepäin, jolloin melkein joka kylässä oli kansakoulu ja koululla pidetyt kuusijuhlat olivat kaikkien yhteinen talven kohokohta. Saverikkoraudan narskeessa Koulun kuuselle menokin oli jo yhtä juhlaa, koska menimme sinne useimmiten talvitietä pitkin eli…

Talvi-illan tarina, uusinta vuodelta 2010

Kirjoittanut: Johannes Viisikymmentäluvun taitteessa, kun sana ilmastonmuutos oli tuiki tuntematon, elettiin kotipuolessamme tavallisissa talvi-illan tunnelmissa. Tuota iltapuhdetta voisi kuvata seuraavin V. Rydbergin joululaulun sanoin: ”Tuima talven on pakkanen, tähdet kiiluvat yössä. Kansa kartanon hiljaisen nukkuu jo, uupunut työssä. Verkkaan vaeltaa…

Riisin ostossa, uusinta

Alkuperäinen 21.12.2011 Elettiin joulunalusviikkoa jossain Itä-Suomen pikkukylässä 1950 – luvulla. Isäntiä oli kokoontunut maitolaiturille tuomaan maitojaan. Siinä oli mukava vaihtaa kuulumisia ja poltella muutama piipullinen maitoautoa odotellessa. Useimmilla oli vain pari tonkallista maitoa reessä. Kaikki olivat pientilallisia, muutaman lehmänkantturan omistajia.…

Vanhat ja uudet joululaulut

Ennen oli kaikki paremmin, sanoi mielensä pahoittajaSaattoi olla oikeassa, tai sitten ei Rupesin katselemaan niin vanhaa laulukirjaa mitä löytyi Näitä ei juuri kuule yhteislauluina, mutta silloin kauan sitten kansakoulun joulujuhlissa näitä leikittiin piirileikkeinä tai joskus jouduttiin tanssimaan oikein tytön kanssa..…

Sikkerin silta

Sikkervaaran tie sai uuden sillan 1968 Niiralassa Sikkerivaaraan menevä vanha puusilta oli tullut tiensä päähän. Kuosmasen siltana paremmin tunnettu silta oli ilmeisesti rakennettu jo -20 luvulla. Koska silta oli ns. yksityistien osana joutuivat isännät vuosittain korjailemaan sekä siltaa että lähinnä…

Hynysten elämää Värtsilässä Osa III

Teuvo Hynynen.Sotaväki, sotavuodet ja sodan jälkeen.Artikkeli perustuu Teuvon vaimon Eevan (ent. Kolehmaisen) päiväkirjoihin. Sotaväkeen asti Teuvo on asunut kotona (Vanhassa Värtsilässä) ja käynyt töissä Wärtsilän tehtaalla. Jo ennen sotaväkeen menoa oli toivomuksena, että pääsisi aseseppäkouluun. Sitten armeijassa tuli se hetki,…

Vanhoja kuvia

Kuvan on lähettänyt Liisa Tietäväinen. Vanhempien sukujuuret ovat Vanhassa Värtsilässä. Kirjoittaja on asunut nuorena Uusi-Värtsilässä Ratilaisen naapurina, mutta nykyisin asuu Tukholmassa Osaisiko joku kertoa jotain ylläolevasta kuvasta ?Terveisin Liisa Tietäväinen

Tikan teema

Evakkopoika kivikirkossa Tämä lehtileike on löytynyt tärkeän kirjan välistä Värtsilässä. Tiedossa ei ole kuka on kirjoittanut ja milloin, eikä sitä mistä lehdestä leike on saksittu. Tiedossa on kuitenkin, että Patsolan koulun opettaja, kanttori Teuvo Tikka kirjoitti Tikan teema- nimellä tarinoita…

Karjakurssi Uudenkylän Maamiesseuran talolla

1960- luvun alussa ja vielä myöhemminkin karjatilat olivat huomattavasti pienempiä kuin nykyään. Isännillä ja emännillä ei aina ollut mitään maa- tai karjatalouskoulutusta. Niinpä Pohjois-Karjalan manviljelysseuran neuvontatyö oli suosittua ja tarpeellista. Tarkalleen ei ole muistissa, millä nimellä kurssit olivat. Nimi voisi…

Värtsilän Uudenkylän marttojen kuvia ja lehtileikkeitä 2

Tapani Näätänen lähettää ”kännykkäkopioita” äitinsä vanhoista kuvista ja lehtileikkeistä. Hän muistelee marttojen kokoontumisia näin: Kokoontuivat vuoron perään eri taloissa. Talosta tarjottiin kahvit ja pullat. Jossain taloissa lapset olivat mukana mutta kun kokoontuivat meillä niin läksin jonnekkin pois jaloista pyörimästä, –…

Finlandia – kuoro

Mieskuoro Finlandian historiaa Wikipedia:Mieskuoro Finlandia oli suomalainen kuoro, joka perustettiin keväällä 1939 suuntautunutta konserttimatkaa varten.Kuoroa ryhdyttiin kokoamaan vuonna 1937, kun Suomi päätti osallistua New Yorkin huhtikuun lopussa 1939 avattavaan maailmannäyttelyyn. Kuorolle annettiin nimi Finlandia-kuoro. Sen kokoamiseksi järjestettiin useita koelaulutilaisuuksia, ja karsintojen…

Mikä nimeksi ?

Jos laitettaisiin Värtsiin palsta esimerkisi Karjalaisen digitaalisen arkiston kuvista tai jutuista, niin mikäpä olisi sopiva nimi kategorialle ? Tässähän lukee jo mainoksia melkein mielellään ! Pariisilaisia nahkatakkeja, kauluksia ja turkiksia myydään Värtsilässä ! Ja vain kaksi päivää.

Viimeinen Mannerheim-ristin ritari Tuomas Gerdt kuollut

Askaisten ritaripuisto Kaikkien Mannerheim-ristin ritarien muistolle Ritaripuiston on perustanut Marsalkka Mannerheimin perinnesäätiö yhteistyössä monien muiden tahojen kanssa. Puisto on Mannerheimin syntymäkodin, Louhisaaren kartanon läheisyydessä Ritaripuiston avajaiset 2.6.2007 Tilaisuudesta tehtiin useita videokoosteita. Monet perinneyhdistykset puuhasivat kyseistä Ritaripuistoa monta vuotta. Suomen 90…

Värtsiläisten seuran julkaisemaa kirjallisuutta

Kaunista aurinkoista syyspäivää kaikille tutuille ja Värtsin lukijoille. Syyspuoleen tässä on jo käännyttykin.On ollut mukava lukea Värtsistä sieni- ja marjajuttuja. Olen ollut aikoinaan ”haka” molempien sorttien keräilyn suhteen, vaikka itse sen sanonkin. Nyt se ei rollaattorin kanssa oikein onnistu. Onneksi…

Värtsilän Selkäkylän raittia. osa 2

Teksti ja kuvat: Alpo Rummukainen Harkkolammen reitti, Harkontie Juhannuksen seutuun tehtiin Värtsissä kamerakierros alkaen Värtsilän keskustasta Kaurilaan vievää tietä kirkon ja hautausmaan ohitse. Ennen Patsolan koskea käännyttiin Selkäkylän tielle, päätyen Murtokoskella Pykälävaaran tiehen. Kartan kuvassa reittiä on selvennetty leveällä harmaalla…

Saarivaaralle kunniamaininta vuoden kylä- kilpailussa

Saarivaaralle kunniamaininta Vuoden Kylä -kilpailussa Lainaus Pohjois-Karjalan Kylät ryn tiedotteesta: Pohjois-Karjalan Kylät ry:n ja Pohjois-Karjalan maakuntaliiton perinteinen Vuoden kylä -kilpailu oli käynnissäjälleen kevään 2020 aikana. Tiukassa kilpailussa kunniamaininnan sai itärajan tuntumassa sijaitseva Saarivaara. Kunniamaininnan valintaperusteet olivat seuraavat: Pieni Saarivaaran kylä…

Retkiä ”vanhan Värtsilän” aikaan

Kesäloma-aikaa on vielä jonkin verran jäljellä. Matkustamaan ehtii vielä jos se on muuten sallittua, vaikkapa koti-Suomessa. Paljon katseltavaa löytyy. Suomi on pitkä ja iso maa, aina Hangosta Petsamoon (paitsi ei Petsamoon) niin kuin laulettiin ennen.Matkakohteita löytyy niin kesällä kuin talvellakin.On…